Results for qu'est ce que tu ne comprend pas translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

qu'est ce que tu ne comprend pas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

qu’est ce que tu ne fais pas?

English

what are you not doing?

Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu est ce que tu ne sais pas faire

English

what can you do

Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce qu'il ne comprend pas?

English

does he not get it?

Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'est-ce que le ministre ne comprend pas dans un non?

English

what part of no does the minister not understand?

Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'est ce que tom voudrait que tu ne vois pas ?

English

what didn't tom want you to see?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu’est-ce que l’attestation simplifiée ne comprend pas?

English

what does the simplified certificate not include?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, mais qu'est-ce que je ne comprends pas...

English

yes, but what i don't understand ...

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que tu ne sais pas comme arriver?

English

don’t you know how to get there?:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi est-ce que tu ne viens pas avec nous ?

English

why aren't you coming with us?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est ce que copp laisse entendre et que graves ne comprend pas.

English

copp suggests this, and graves misses it.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- alors, pourquoi est-ce que tu ne le dis pas ?

English

- so, why don't you say it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que tu veux, ou est-ce que tu ne veux pas ?

English

will you or will you not?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

car ce que tu ne comprends pas, c’est que

English

car ce que tu ne comprends pas, c’est que

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

peut-être que tu ne comprends pas

English

perhaps you do not understand

Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ne comprends pas.

English

you don't understand.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en fait, tu ne détruis que ce que tu ne comprends pas.

English

yet you only destroy what you don't understand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que l'on n'emploie qu'une seule dilution, c'est ce que je ne comprends pas.

English

that is where, in homceopathy, we perish for lack of knowledge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai l'impression que tu ne me comprends pas...

English

i feel like you're not understanding me...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est ce que vous ne comprenez pas ?/vous ne comprenez pas ?/tu ne comprends pas?

English

don't you understand?

Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ne comprends pas, si ?

English

you don't get it, do you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,792,680,268 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK