Results for qualidade translation from French to English

instituto português da qualidade
instituto português da qualidade

laboratório central de qualidade alimentar
laboratório central de qualidade alimentar av.

laboratório central da qualidade alimentar — lcqa
laboratório central da qualidade alimentar — lcqa av.

departamento de qualidade ambiental na indústria (dqam)
department of environmental quality in industry,

« a quantidade refere-se à qualidade-tipo ».
'a quantidade refere-se à qualidade-tipo'.

instituto de qualidade alimentar - pour toutes les denrées alimentaires.
instituto de qualidade alimentar (institute for food quality) - in respect of all foodstuffs;

l'instituto portugues da qualidade (institut portugais de la qualité);
portuguese quality institute;

pt qualidade de vida bt conditions socio-économiques rt conditions de vie (12)
de armut es pobreza fr pauvreté gr φτώχεια it povertà pt pobreza rt living conditions (12) parents pressure group

a questão da qualidade", revista ciência da informação, volume 28, n° 2.
a questão da qualidade" [databases in the knowledge economy:

vins de qualité produits dans des régions déterminées ("vinho de qualidade produzido em região determinada")
quality wines produced in specified regions ("vinho de qualidade produzido em região determinada")

o alinhamento progrediu bem no que diz respeito à protecção da natureza, aos ogm, à qualidade do ar e à segurança nuclear.
todavia, estão ainda por solucionar uma série de questões neste domínio, tais como a legislação sobre os oficiais de diligências, a infra-estrutura dos tribunais ou a duração das penas de prisão.

• concessão de uma atenção particular à qualidade da água potável, às águas residuais e ao sector dos resíduos;
avaliação (outubro de 2002) no que respeita aos organismos responsáveis pela aplicação da lei, bem como ao poder judiciário, registaram-se progressos legislativos.

en portugais carne de bovino de alta qualidade [regulamento (ce) n.o 810/2008]
in portuguese carne de bovino de alta qualidade [regulamento (ce) n.o 810/2008]

são necessários progressos nos domínios da qualidade da água, da gestão dos resíduos, do controlo da poluição industrial, do ruído e dos produtos químicos.
avaliação (novembro de 2000) foram tomadas diversas medidas para melhorar o controlo nas fronteiras. foram concluídos acordos destinados a melhorar os fluxos de informações entre as instituições implicadas.

vins de qualité produits dans des régions déterminées ("vinho de qualidade produzido em região determinada")
quality wines produced in specified regions ("vinho de qualidade produzido em região determinada")

pt grupo de trabalho sobre coordenação da cooperação técnica para a melhora do acesso à Água potável e a qualidade da Água potável (n.m.)
es mercancías en depósito fiscal (n.f.); mercancías afianzadas (n.f.); mercancías en almacén aduanero (n.f.)

articles de presse: ibs-bil rapport annuel 1996 et 1997 lastechniek, janvier 1998 isq tecnologia & qualidade, juin 1997 p» page 79
press articles: ibs-bil 1996 and 1997annual report lastechniek, january 1998 isq tecnologia & qualidade, june 1997 ^

a letónia efectuou alguns progressos na transposição da legislação horizontal, prosseguindo, simultaneamente, na harmonização da sua legislação relativa à qualidade do ar e da água, à gestão de resíduos e à poluição industrial com o acervo comunitário.
no que respeita à luta contra a corrupção a entrada em vigor do novo código penal constitui um progresso importante, tendo-se igualmente registado progressos no plano das estruturas institucionais.

"importação com direito de 9,8 euros por 100 quilogramas de açúcar bruto da qualidade-tipo, nos termos do artigo 22.o do regulamento (ce) n.o 1159/2003"
"importação com direito de 9,8 euros por 100 quilogramas de açúcar bruto da qualidade-tipo, nos termos do artigo 22.o do regulamento (ce) n.o 1159/2003"