Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fioul lourd
heavy fuel oil
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
“fioul lourd:
“heavy fuel oil means:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d) fioul lourd
(d) heavy fuel oil
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
combustible : fioul lourd
boiler; fuel: heavy fuel oil
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
— combustible : fioul lourd
- fuel: heavy fuel oil
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
fioul lourd et biocarburants
heavy fuel oil (hfo) and bio-oils
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
fuel-oil, no6; fioul lourd
fuel oil, no 6; heavy fuel oil
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fuel-oil résiduel; fioul lourd
fuel oil, residual; heavy fuel oil
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
combustible : charbon ou fioul lourd
fuel: coal or heavy fuel oil
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
fioul lourd, émulsion huile-eau
heavy fuel oil-water emulsion
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
— carburant : fioul lourd [>100 mwth]
- fuel: heavy fuel oil [> 100 mwth ]
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pétrole (gazole + fioul lourd), gpl
oil (gas oil + residual fuel oil), lpg
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(gazole, fioul lourd ou hfo, autre)
(gasoil, hfo, other)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
résidus (pétrole), hydrocraquage; fioul lourd
residues (petroleum), hydrocracked; heavy fuel oil
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
distillats intermédiaires sous vide (pétrole); fioul lourd
distillates (petroleum), intermediate vacuum; heavy fuel oil
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
résidus (pétrole), craquage thermique; fioul lourd
residues (petroleum), thermal cracked; heavy fuel oil
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
distillats lourds (pétrole), craquage catalytique; fioul lourd
distillates (petroleum), heavy catalytic cracked; heavy fuel oil
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
fiouls lourds:
heavy fuel oil means:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality: