Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fais-tu les devoirs
the doctor makes the bed
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fais tu quand tu es connecté
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fais tu quand tu es connectée?
what do you do when you are online?
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que fais-tu pour t'amuser ?
what do you do for fun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fais tu
what you are doing
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quand tes péchés se multiplient, que lui fais-tu?
if your transgressions are multiplied, what do you do to him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fais-tu?
what do you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
que me fais-tu
what are doing to me
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que fais-tu ici?
what are you doing here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
que fais-tu, papa ?
what are you doing, dad?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais-tu une grimace?
are you making funny face?
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mark... mais que fais-tu ?
mark... what in the world are you doing?
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais-tu ce que tu as fait quand tu as fait avec moi
do you do what you did when you did with me
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu fais, tu dépenses. la prise d’énergie et la décharge se produisent.
when you do, you expend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"quelles études fais-tu?"
"what is your field of study?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- que fais-tu là, garnement?
- what are you doing here, you little wretch?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"alors, swami, que fais-tu?"
"then what, swami? then what do you go by?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage.
i hate those spiders. they're always there to freak me out when i'm cleaning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu fais bien d'être en colère?/tu es bien en colère?/ fais-tu bien de t`irriter?
doest thou well to be angry?
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque tu es oint, fais-tu toujours tout de la bonne manière ?
when you are anointed, do you always do everything right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: