Results for el curro translation from Spanish to English

gracias por el curro!
if not, it would be nice improvement to make it possible at the next season! thanks!

para llevar mejor el curro en la oficina o los momentos aburridos de búsqueda de trabajo.
to better carry the gigs at the office or a dull moment job search.

destacan en las celebraciones los trajes típicos de la provincia, como son la "refajona" y el "curro", símbolo cultural.
worthy of highlighting in these festivals are the typical attire of the province, such as the "refajona" and the "curro", which has become a symbol of the culture.

"todas... todas las navegadas que hago son gracias al buscaviento. si veo que sopla, a las 12:30 me dejo el curro y hasta las 15:00 que vuelvo a entrar, mato el gusanillo. que si sopla un sábado a 60 km., pues me busco una excusa y me piro siempre que puedo... aunque sea para navegar 30 minutejos, que en las condiciones que estamos en la provincia, eso es gloria... en fin, el busca es mi salvación.
"all... and i mean all the days i sail are thanks to buscaviento. if i see it's windy, at 12:30 i leave work and get some sailing in until 15:00 when i come back in. and if it gets windy on a saturday 60km away, then i find an excuse and make myself scarce whenever possible... even if it's to sail for just 30 minutes, which, with the conditions we have in this region, is glory... so, the buscaviento pager is my salvation.