Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prenez-vous votre médicament?
do you take your medicine?
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand trouverez vous votre voix.
when will you find your voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez votre dejeuner le cacao payraud
have your lunch
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand prenez-vous des projets?
when are you taking projects ?
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand receverez vous votre remboursement?
when can you expect your refund?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quand recevrez-vous votre remboursement?
when can you expect your refund?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
prenez a votre dejeuner payraud en feuilles produit sans rival
have lunch le cacao
Last Update: 2024-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à quelle fréquence prenez-vous votre médicament?
how often do you take your medicine?
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez-vous trop?
do you take too much ?
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez a votre dejeuner le cacao payraud en feuilles produit sans rival
have lunch
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez-vous en main !!!!!!!
get your act together!!!!!!!
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prenez-vous le sondage
take the survey
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour qui nous prenez-vous?
what do you take us for?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
prenez-vous celui-là?
are you taking that one?
Last Update: 2018-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- et où prenez-vous bombay ?
"and in what country is bombay?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment prenez-vous les projets?
how are you taking projects ?
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où prenez-vous stenay, athos?
where is bethune, athos?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
combien d'ordonnances prenez-vous?
how many prescriptions do you take?
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en prenez-vous?/prenez-vous des?
are you taking any ?
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez-vous des pauses quand vous jouez?
do you take breaks during your performances?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: