Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quand tu pars
when you leave
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu sens,
when you feel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu dis:
quand tu dis:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«quand tu vois,
“when you see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok quand tu veux
ok quand tu veux
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu me dis,
when you say to me,
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu ne dis rien
when you say nothing at all
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viens quand tu veux.
come whenever you like.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime quand tu ris
i love it when you smile
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu aimes venir
do you speak english
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime quand tu fais ça
i want to lay next to you and explore your body
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aide quand tu veux.
i am always ready to help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu m'as appel�
when you called me
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'adore quand tu dis que
i love when you say that
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis quand tu parles francais
how long have you been speaking french?
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu as raison, tu as raison.
when you're right, you're right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’adore quand tu m’appelles bébé
go to bed if you’re tired honey
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme je ne savais pas quand tu devais rentrer
as i did not know when you had to go back
Last Update: 2015-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- et quand as-tu compris que tu devais être peintre?
- when did you realise that you must be an artist?
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu devais me dire
you had to tell me
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: