Results for quand tu es malade translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

quand tu es malade

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu es malade!

English

you're sick!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quand tu es malade, tu es jaune,

English

when you scared, you yellow

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quand tu es allé au

English

when you went to the

Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand tu es de loin,

English

when you are far away

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dh: quand tu es prêt.

English

dh: whenever you're ready.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis moi quand tu es prêt

English

let me know when you are ready

Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand tu es, tu reçois.

English

when you be, you receive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

juge moi quand tu es parfait

English

if your bad i'm your dad

Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

t'es malade!!!

English

félicitations !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis-moi quand tu es libre

English

let me know when you are free

Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis prêt quand tu l'es.

English

i'm ready when you are.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

appelle moi quand tu es disponible

English

call me when you're available

Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand tu es là, tout prés de moi

English

what i say when i say that i miss you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis-moi juste quand tu es prêt

English

just tell me whenever your ready

Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand tu es au repos, tu absorbes

English

every minute when you’re resting you breathe in about 5 to 6 litres of

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand tu es arrivé à l'hôpital

English

when you came in the hospital

Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

viens me voir quand tu es à londres

English

how long has sunil been playing tennis?

Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

(chu) ne bouge que quand tu es sur.

English

(chu) only move when you're sure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

appelle-moi quand tu es prêt à partir.

English

call me when you are ready to go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand tu te vides, tu es l’équipement.

English

quand tu te vides, tu es l’équipement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,694,109 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK