From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quand une personne mange on dit
when a person eats we say
Last Update: 2024-06-13
Usage Frequency: 4
Quality:
quand une personnel mange, on lui dit
when a staff eats, they are told
Last Update: 2024-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand une personnel mange, on lui dit answer in french
when a staff eats, we tell them answer in french
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle fit ce qu'on lui dit.
she did what she was told.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on lui dit que michaela dort encore.
he ist told that she is still asleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par conséquent, plus une personne mange de fruits et de légumes, plus elle ingère de potassium.
therefore, the greater the amount of fruits and vegetables consumed, the higher the potassium intake of an individual.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsqu'une personne mange, des aliments non enlevables par la salive collent à ses dents
when a person is eating food sticks to the teeth which cannot be removed by saliva
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsqu'une personne mange, des aliments non enlevables par la salive collent à ses dents.
when a person is eating food sticks to the teeth which cannot be removed by saliva.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on lui dit en fait: «fais attention!
in practice, the message is: 'careful!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on lui dit de monter devant avec le chauffeur.
he was told to ride in the front with the driver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on lui dit: «entre dans le palais».
she was told, "enter the palace."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(par exemple, si une personne mange une pomme, aucune autre personne ne peut manger cette pomme).
(for example, if one person eats an apple, no one else can eat that apple.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• semble souvent inattentif à ce qu'on lui dit
• often does not seem to listen to what is being said to him or her
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or, à présent, on lui dit qu'elle ne peut pas le soumettre.
it is now to be told that it cannot submit that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on lui dit: c`est jésus de nazareth qui passe.
and they told him, that jesus of nazareth passeth by.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
27:44 on lui dit : \"entre dans le palais\".
27:44 she was bidden to enter the palace; and when she saw it she thought it was a pool of water, and bared her legs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(1530) on lui dit: «entre dans le palais».
(1530) but if they disobey you, then say: surely i am clear of what you do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18.37 on lui dit: c'est jésus de nazareth qui passe.
18:37 and they told him, that jesus of nazareth passes by.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on lui dit "c'est pas des chevals, c'est des chevaux."
on lui dit "c'est pas des chevals, c'est des chevaux."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on lui dit: «madame, vous n'avez pas de moyen de transport.»
she has been told that she has no means of transportation.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: