From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bien sûr que no.
certainly not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡anda que no!
¡anda que no!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
me dijo que te ____________ hoy y que te ______________ que no le __________ tú.
me dijo que te ____________ hoy y que te ______________ que no le __________ tú.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que no oblidaré mai. que je n'oublierai pas.
que no oblidaré mai. that i'll never forget.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remarquez ce que no 12: 3, 7 disent de lui.
notice what num 12:3 and 7 say about him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sont requantifiés par un ou plusieurs numéros de bits qui sont plus petits que no
are requantized by one or more number of bits which are smaller than n0
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que no esteu segur de quin és el complement que millor us queda?
not sure which add-on is right for you?
Last Update: 2014-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
els vídeos de flash antics de download.com pot ser que no es reprodueixin.
older flash videos on download.com may fail to play.
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he im grunde und überhaupt espagnol hmm pués sí pués no claro que sí claro que no ah sí y qué por supuesto para nada no me importa eh en breve pués, entonces
spanish hmm pués sí pués no claro que sí claro que no ah sí y qué por supuesto para nada no me importa eh en breve pués, entonces
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, en ciertos casos de separación o divorcio, algunos hombres consideran que el matrimonio no se ha disuelto hasta que no se ha devuelto la dote.
one of the first measures taken by the government at the time was the establishment, in 1983, of a governmental structure: the department for women’s issues.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Ésta es una herramienta exploratoria que se utiliza con el fin de resolver problemas de clasificación, pues contribuye a revelar asociaciones y estructuras presentes en los datos que no son observables previamente.
pero la significación de estos acontecimientos y decisiones para el proceso por el cual los actores obtienen el acceso a los cargos gubernamentales, que es el interés central del ejercicio de medición, se cristaliza en el acontecimiento electoral en sí mismo.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quiere esto decir que no es necesario presentar los presupuestos desglosados para el segundo y tercer año?
it is only compulsory to present the draft budget in its current form.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
controleu el nivell d'escrutini que voldríeu en el firefox per a un lloc i introduïu-hi excepcions, els llocs que no necessiten el tercer grau.
control the level of scrutiny you'd like firefox to give a site and enter exceptions-sites that don't need the third degree.
Last Update: 2014-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sin independencia econ6mica la sobcrania politica cle 10spueblos es &lo una expresi6n que no clehe una personalidad aut6nlicamente desde soberana. un inmto de
and these, oi course, are the lofty aims of the work of the tjnitc:d nations economic commission for latin america,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
código provisional que no afecta en absoluto a la denominación definitiva del país, que se acordará tras la conclusión de las negociaciones actualmente en curso sobre este tema en las naciones unidas.
código provisional que no afecta en absoluto a la denominación definitiva del país, que se acordará tras la conclusión de las negociaciones actualmente en curso sobre este tema en las naciones unidas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
à quoi penses-tu quand tu pleures?/que pensez-vous quand vous pleurez?/ à quoi pensez-vous que no vous pleurez?
what are you thinking when you cry?
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
las actividades que no están en la ruta crítica tienen una cierta flexibilidad; esto es, pueden empezarse más tarde, y permitir que el proyecto como un todo se mantenga en transmisión.
those activities, which do not appear in the 'critical path' have a certain flexibility meaning that they can start with a delay without affecting the foreseen duration of the project.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en virtud del artículo 120, "quien infrinja lo dispuesto en el ...artículo 101ter será sancionado con una multa que no superará los tres millones de yenes".
sin embargo, cabe mencionar la directiva anteriormente citada126, del 19 de noviembre de 1992, que contiene disposiciones relativas a la cesión del derecho de alquiler.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es-tu meilleure que no amon, qui était assise au milieu des fleuves, entourée par les eaux, ayant la mer pour rempart, la mer pour murailles?
are you better than no-amon, who was situated among the rivers, who had the waters around her; whose rampart was the sea, and her wall was of the sea?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
pot ser que no recordeu el nom exacte d'un lloc web, però amb una etiqueta, sereu capaç de trobar-lo d'una forma fàcil i comprensiva.
you may not remember the exact name of a site, but with a tag, you'll be able to find it in a way that makes sense to you.
Last Update: 2014-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.