Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela me rappelle ma jeunesse.
it reminds me of my youth, when i started in 1975.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette chanson me rappelle ma jeunesse.
the song reminds me of my young days.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"souvent, ça me rappelle ma fragilité, et que j'ai besoin de l'entraide pour ma sobriété," déclare christian.
by founding ostop, she enabled others to regain their lost autonomy, while maintaining her own.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting