Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mes que dire mes que faire
let it do, let it do, let it do, do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que dire que dire.
que dire que dire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bon, que dire, que dire.
bon, que dire, que dire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais peux-tu me dire que faire?
but, tell me, what should i do,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que dire
what to tell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que dire.
que dire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
que dire ?
what can we say?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mes que dire
happy that i met you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais que dire?
what are stories/topics you tell/treat in your songs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors que dire ? que savoir ?
what can we say ? what do we need to know ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que faire des études dire?
what do studies say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, que dire :
zelien (?, 9902, ?, non)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que dire alors?
so what can we say?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
salut. que dire?
salut. que dire?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que dire? beau travail
this is a very fine work !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que dire, que faire, comment relever ce défi, le nôtre, celui de nos engagements internationaux?
what can we say, what can we do to meet this challenge, our challenge, the challenge of our international commitments?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
peux tu me dire que faire? /pouvez vous me dire quoi faire?
can you tell me what to do?
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mieux vaut faire que dire
actions speak louder than words
Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me dire quoi faire?/ peux-tu me dire que faire?
can you tell me what to do?
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• faire appel à vos amis et les guider s’ils ne savent pas que dire ni que faire;
• reach out to your friends and guide them if they don’t know what to say or do
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: