Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le la
1.3 transparency and regulatory dialogue
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le/la
the
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
"le la"
""director’s cut""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le/la -.
le/la -.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le (la)
dans le (la)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il - le (la)
il - the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le (la) [ann]
the [naa]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le , la l' les
the the the
Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questions : le la et
project 2: training long term unemployed
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour le (la) [ann] :
for the [naa]:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le/la prénommé(e)
the / the named (e)
Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez le/la décrire.
please describe.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le (la) soussigné(e)
the undersigned
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
* le , la version 4.6.
in february 2009 xfce 4.6.0 was released.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) le/la pasteur/e
b) pastor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne le la ! 34 — 49 13
strings calls the tune! 34 — 49 11
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a l'adresse le la titulaire
at the licensee's address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le (la) représentant(e) est :
the representative is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respectueusement soumis, le/la ministre ,
respectfully submitted,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le/la cadette: 15/11/93
youngest colleague: 15/11/93
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: