Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avant que nous puissions
before we had a chance to
Last Update: 2018-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
que nous puissions rester unis
we may forever remain united
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afin que nous puissions commencer.
live in chat. so we can start immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis content que nous puissions
i'm glad that we we're able to
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afin que nous puissions vous aider.
so we can have a chance to help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’idée que nous puissions un jour 1
the potential of powering our homes, offices, manufacturing plants and maybe even cars for free is very alluring.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afin que nous puissions reconnaître la vérité
light, that we may know the truth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je souhaite que nous puissions y parvenir.
we hope that we will succeed in this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je souhaite que nous puissions être ensemble!
i wish we could be together!
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais que nous puissions vivre ici.
i wish we could live here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour que nous puissions marcher su la terre
so we can walk on earth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je souhaiterais que nous puissions nous en débarrasser.
i wish we could move away from that.
Last Update: 2012-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trois, que nous puissions faire face financièrement.
thirdly, we have to be able to cope financially.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c'est le mieux que nous puissions faire.
that is the best we can do.
Last Update: 2012-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait trop chaud pour que nous puissions travailler.
it's too hot for us to work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais que nous puissions toujours jouer ici
i wish we could still play here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le minimum que nous puissions leur proposer.
we should not offer them anything less.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pour que nous puissions avoir un monde plus juste.
so that we can have a more caring world?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le moins que nous puissions faire pour l’Égypte
what we owe egypt
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est la seule route que nous puissions suivre.
that is the only route to take.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: