Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si + ca
si + ca
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh que si...
oh que si...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«oh que si!
'yes indeed!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
bien sûr que si.
of course it does.
Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien sûr que si!
of course they do!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- bien sûr que si.
- it was my fault.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si ca se trouve
if that is possible
Last Update: 2015-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que si.
i think it is.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
que, si possible, une
john 's wort, check viral
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nous démontrons que si".
"there is a problem in that some speak dialects of languages that we can't find interpreters for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
claro que si bella
claro que si bella senorita
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que si gnifie immédiatement?
what does immediately mean?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. est convenu que si :
7. agreed that unless:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que si l'outil électrique
only if the electric tool
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c.r.: si ca n'existe pas!
c.r. yes, that doesn't exist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est la meilleure option meme si ca fait mal !!!
c’est la meilleure option meme si ca fait mal !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut donc rester optimiste même si ca va être très difficile.
so we have to stay optimistic even though it’ll be tough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "si ca ne te derange pas"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si ca ne fonctionne pas, essayez d'augmenter ce delais.
if you have trouble, you can try raising the delay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ca continue comme ça, j’aurais bientôt plus de travail
if it keeps like this, i would soon work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: