From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scientifiques* ingénieurs et techniciens professionnels informaticiens-analystes cadres professionnels autres que sit
scientists * professional engineers and technologists computer analysts managers non-set professional
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
35. le conseil de sécurité, dans sa résolution 2014 (2011), et la délégation qui a effectué la mission d'évaluation en 2011, ont l'un et l'autre recommandé que les groupes d'opposition armés retirent toutes leurs armes - des armes à feu de petit calibre aux lance-roquettes - des lieux publics où se tiennent des manifestations pacifiques, telles que sit-in et défilés, et s'assurent qu'aucun de leurs partisans ou des individus placés sous leur commandement n'ouvre le feu dans des manifestations pacifiques, exposant ainsi les manifestants à un risque de riposte.
35. the security council, in its resolution 2014 (2011), and the delegation that conducted the assessment mission in 2011 both recommended that armed opposition groups should remove all weapons, ranging from small firearms to rocket launchers, from public areas of peaceful demonstrations, such as sit-ins and marches, and ensure that none of their supporters or those under their command opens fire from within peaceful demonstrations, thereby putting the demonstrators at risk of return fire.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.