Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colombie : que va-t-il nous rester du 6ème sommet des amériques ?
colombia: what did the vi summit of the americas leave behind? · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
que va-t-il faire?
which will it be?
Last Update: 2012-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
que va t-il se passer?
will '=' equals?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que va-t-il se passer?
what is going to happen?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 10
Quality:
que va-t-il m’arriver?
what will happen to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que va-t-il arriver alors?
what is going to happen then?
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
que va-t-il se passer ?"
what would happen then?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que va-t-il encore se passer?
what must it take?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
et maintenant, que va-t-il arriver ?
what comes next?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
que va-t-il rester de cette conférence lorsqu'on aura tout oublié?
what will remain of that conference when everything has been forgotten?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
que va-t-il se passer ensuite ?
so what happens next?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
si on lui enlève le modèle social, que va-t-il rester dans les mois qui viennent?
if the social model were to be taken away from them, what would be left in the coming months?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: