Results for quece translation from French to English

ils suggèrent quece point soit retiré.
they suggested that this item be withdrawn.

veuillez noter quece nombre peut êtrerestreint selon le type d'avion.
please note this number may be restricted, depending on the aircraft type.

-z'1' est cartede crödit,bien qureurochäquedoute quece ta soit possibte.
- 25 - bank transfers, foreign exchange, loan and deposit advice and debits and credits.

la commission considère quece deuxième pilier de la politique agricole doit constituer un élément majeur dubudget pour 2001.
the commission believes that this second pillar shouldconstitute a priority in the 2001 budget.

la réforme de la pac convenue en juin 2003 veut quece système de prime simplifiée soit incorporé à unenouvelle structure de soutien.
eu-15 consumers eat nearly 1.4 million tonnes ofsheep and goatmeat per year (3.5 kg per head, compared to 43 kg/head for pigmeat).

en fait, un certain pourcentage des prêts sans effet d'accroissement font quece programme est abordable et durable.
in fact a certain percentage of non-incremental loans actually help make the program affordable and sustainable.

bien quece rapport ne mentionne pas toutes les très nombreuses sources primaires citées par ces textes, nous encourageons les lecteurs à consulter ce matériel.
although not all of the extensive numbers of primary sources cited by these texts are mentioned in this report, readers are encouraged to consult these materials.

mais je ne crois pas quece soit là un argument à ajouter à ma réponse sur unequestion qui possède un objet différent et d'autres finalités.
there can be no question of linking issues : no bonus and no reward must be given to the aggressor on this point, but the problem does exist and should be placed on the table, as is happening in the security council on the palestinian question, and as must happen in regard to the other questions that are not of an ethnic natute but are also economic, social and human in character, and that reflect the contradictions, imbalance and tension that have led to this crisis and would lead to furthet crises if they were not tackled and resolved.

il en ressort quece dernier s’était référé au montant de l’indemnité journalière qui revenait à un agent ayantdroit aux allocations familiales.
the correspondence showed that the parliament had referredto the rate of the daily allowance applicable to a servant who had the right to a familyallowance.

il se peut quece so'it une rÖaction au niveau 6 le v Ö du chömagedes jeunes et a la press'ionexercÖepar les syndicats et le gou v erne m en a t fin que
in some ways this can be seen as a response to the high level of youth unemployment and the subsequent pressure by trade unions and government on industry' and the service sector to alleviate this problem.

cet avantage permet aux entreprises concernées de recruter un nombre non limité de diplômés de l’enseignement supérieur et sans quece nombresoit lié à son effectif d’origine.
this advantage allows the enterprises concerned to recruit an unlimited number of university graduates and withoutthis number is linked to their workforce.

aucuneévaluation du risque pour la santé humaine et l'environnement n'a été effectuée étant donné quece n'était pas justifié selon les conclusions des rapports.
ahuman health and environmental risk assessment (hhera) was not conducted as it was not merited based on the findings of the reports.

certains membres ont souhaité que le comitéaffiche un caractère plus politique,estimant quece n’est qu’à cette condition qu’il sera mieux prisen compte.
it was also suggested thatthe group of presidents of sections,which existedin the past,be re-established in order to carry outa more pointed selection of the opinions to begiven.

cesstéréotypes, profondément ancrés dans les mentalités, quece soit dans la famille ou à l’école, renforcent une imagefausse de la femme incapable d’exercer des métiers techniques.
these stereotypes, which are profoundly anchored in mentalities, both at home and in schools,reinforce a false image of women as incapable of workingin technical trades.

aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles est-ce quece commentaire utile pour vous? oui (0) ou non (0)
was this review helpful to you? yes (0) or no (0)