Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quel était le temps d'animation produite ?
time-wise, how much animation was produced?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel était le poids?
what was the weight ?
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• quel était le problème?
•what specifically was the problem?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel était le titre deux?
was there a second subject?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anil: " quel était le problème?
anil: “what is that problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quel était le poids avant?
what was the weight before ?
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel était le rôle de chacun.
what were the roles of each one?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel était le type d’entreprise
where did you do your internship
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab : 1959, ok -- quel était le mois?
ab: 1959, ok -- and the month?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel était le but de l'accident?
what was the purpose of the accident?
Last Update: 2019-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel était le problème avec ce principe?
what was the problem with this principle?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
«quel était le sens de cet événement? »
"what was the meaning of that?"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
◦ quel était le rôle de votre organisme?
◦ what was your organization's role?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel était le poids avant la grossesse?
what was the weight before pregnancy?
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel était le nombre total de stagiaires
what was the total number of trainees on the project :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle était le but évolutionniste?
what was the evolutionary purpose of it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_ quel était le dommage résultant de l’incident?
_ what was the damage resulting from the incident?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel était le péché d'Ève? l'autosatisfaction illégale.
what was eve's sin? unlawful self-gratification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: