Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quel cadeau.
what a gift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
quel cadeau !
quel cadeau !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
quel cadeau merveilleux !
what a wonderful present!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quel cadeau ! merci.
what a gift! thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel cadeau elle avait!
what a gift she had!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wahou!!! quel cadeau!! merci…
je sursurkiff !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel cadeau que les mini-cours.
what a gift the mini-courses are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- de quel cadeau parles-tu? demande tom interloqué.
- “what do you mean ?” asked tom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le cadeau, tu me le feras une autre fois.
you will give it to me some other time."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je me demande quel cadeau il aura pour moi ce soir.
i wonder what gift he will have for me tonight.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quel cadeau de noël de la part du gouvernement libéral!
some christmas present from this liberal government.
Last Update: 2013-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
cadeau ! tu vois, je peux me montrer cool quand je veux.
gift ! you see, i can be cool when i want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous demande donc : quel cadeau offrirez-vous à notre pays?
so let me ask you: what will your gift be to our country?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel impact cela aurait, quel cadeau d'anniversaire pour l'organisation!
what an impact that would have, what an anniversary gift for the organization!
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
quel cadeau que d’apprendre aux enfants de finir la journée par une prière.
what a gift it is to teach our children to end the day by praying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plaît : ne vous arrêtez pas dans la vie ! » quel cadeau que de pouvoir marcher avec le
please, do not stop in life!”. what a gift to be able to walk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour la personne qui a tout, quel cadeau mieux donner que l'un de ces serviettes personnalisées ?
for the person who has everything, what better gift to give than one of these personalized towels?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous pose la question suivante: quel cadeau pouvez-vous offrir au canada pour son 150eanniversaire?
i ask: what can you offer canada by way of a 150th birthday gift?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel cadeau à choisir pour la saint valentin? jour rose thumb voiture saint-valentin sera bon choix de cadeau
what gift to choose for valentine's day? valentine's day rose thumb drive will be good gift choice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
/ins. quel cadeau de noël offrir lorsqu’on ne sait pas ce qui ferait plaisir au destinataire du cadeau ?
/ins. what can we give as a christmas present when we don’t know what the other person wants?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: