Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelle chanson ?
which song ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle chanson est ceci ?
what song is this? i love it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle chanson aimez vous?
what song do you like?
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle chanson écoutez-vous?
which song are you listening ?
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est quelle chanson?).
c’est quelle chanson?).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle chanson dois-je écouter?
what song should i listen to?
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sais quelle chanson je veux chanter.
you know what song i want to sing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous savez quelle chanson je veux chanter.
you know what song i want to sing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle chanson attends-tu de jouer avec impatience ?
which song are you looking forward to play on stage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle chanson aimez-vous écouter avant un match?
what’s your favourite song to listen to before a game?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est quel chanson qui sort a la fin de l’épisode 6 du saison 4????
c’est quel chanson qui sort a la fin de l’épisode 6 du saison 4????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle chanson sur l'album de travis scott contient drake
what song on travis scotts album features drake
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la première équipe chante le couplet de n'importe quelle chanson.
the first command sings a couplet of any song.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle chanson était au top du hit-parade en ce jour de l'année en 1963 ?
which song was at the top of the hit parade on this day in 1963?
Last Update: 2017-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'importe quelle chanson chantée en français me met dans une humeur libidineuse.
any song sung in french puts me in a sexy mood.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez sauter n'importe quelle chanson et se renseigner sur les concerts, aussi.
you can skip any song and find out about concerts, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas que faire de la chanson, c'est quelle chanson on y fera.
17468 that is why we are, as are many, surprised that the cbc has placed such a great deal of emphasis on further expanding its constellation of services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous allez tourner une vidéo pour cet album, et si oui quelle chanson allez-vous choisir?
are you gonna do a video for this album, and if you do what song are you gonna choose?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il était auparavant possible d'envoyer n'importe quelle chanson en éditant les paramètres du cgi.
previously, one could send any song to anyone by editing the cgi parameters.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adam : ok. je voudrais savoir quelle chanson vous préférez dans cet album, laquelle vous touche, personnellement.
adam : ok. okay. i wanted to know which song you prefer in this album, which affect you, personally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: