Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quel est le vol le moins cher?
which is the cheapest flight?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est le mets le plus rentable?
what dish carries the best profit margin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est le mot que tu supportes le moins ? “non”
what is your least favourite word? no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle est le territoire le moins peuplé ?
which territory is the least populated?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est le
with what real knowl
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est le vrai
which one is the true
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est le...?
what the...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est le déni?
what is the denial ?
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le point
excellent mukta
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le résultat?
what's the bottom line?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les familles souhaitent emporter le moins de bagage possible en vacances.
as a family, one wants to go on holiday with as little luggage as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le moins qu'on puisse dire.
it's the least you can say.
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le moins qu'il puisse faire.
this is most certainly their due.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kraft : quel est le mets le plus populaire que vous ayez cuisiné pour une réception?
kraft: what's the most popular dish you've ever made for a catering event?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le parti réformiste a emporté le morceau.
reform has the thing through.
Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commission électorale centrale détermine quel est le sexe le moins représenté en se fondant sur les résultats officiels des élections.>>.
the central election commission determines the under-represented gender according to official election results. "
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le moins mauvais, c'est le poulet.
le moins mauvais, c'est le poulet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et c’est le non qui l’a emporté.
and it was the no that carried the day, by a majority of 55 per cent to 45 per cent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est le bon sens ici qui l’a emporté.
common sense has prevailed here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quel est le coût pour les libéraux d'attendre jusqu'à la dernière minute pour payer le moins possible à ces familles en détresse?
what is the cost of the liberal approach of waiting until the last minute to pay as little as possible to our farm families in distress?
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: