Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quel est le plat prefèrè de ta famille?
how many are you in your family?
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est ton plat favori
what is your favourite hobby
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le nom de ta mere
what is your mother's name
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le joul de ta maissance?
what is the joul of your maissance?
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est ton plat favori j'aime
what is your favorite dish
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le numéro de ta chambre ?
what's your room number?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le prénom de la mère de ta mère
un what cité did you met tout spouse / significant other
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
décris moi de ta famille
tell me about your family, it is good
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce-que le confort de ta famille a compté ?
did the comfort of your family count?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parle-moi de ta famille
tell me about your family
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
quel est le nom de ta compagnie d'assurance ?
what's the name of your insurance company?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le prénom de ta grand-mère maternelle
what is the given name of your mother's mother
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est le nom de ta maison
what is the name of your house
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais moi la description de ta famille.
give me a description of your family
Last Update: 2017-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des amis ou des membres de ta famille
friends and family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est votre plat préféré ?/quel est ton plat favori?
what is your favorite dish?
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de plus c'est de loin le plat favori de tous les enfants d'argentine.
in addition, it is by far the favorite dish of argentine kids.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 ou plusieurs amis ou membres de ta famille
1 or more friends or family members
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier, nous n’avons même pas fait le côté paternel de ta famille.
yesterday, we never did get to your father’s side of the family."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et fais-moi un membre utile de ta famille.
of your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: