Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son intérêt pour le ...
courses for the ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais quel est l' intérêt pour le consommateur?
but what is the consumer benefit in that?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
quel est votre intérêt pour le saumon atlantique?
your name (optional): __________________________ population of interest:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
où est son intérêt pour l'agriculture?
where is its commitment to agriculture?
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est son intérêt le plus strict.
thai is its overriding principle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle sait où est son intérêt
she knows which side her bread is buttered
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est son rôle?
what function does it play?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son intérêt pour le canard eider est manifeste.
his concern for the eider duck was manifest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est son nom
what is her name
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quel est son prenom ?
and you what is your first name?
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manifester son intérêt pour les propositions
expressing interest in proposals
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est son prenom
what is his name
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manifesté son intérêt pour le poste offert à victoria.
an interest in the victoria position.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je connais son intérêt pour le secteur culturel et artistique.
i know of her concern for the cultural and arts sector.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est son premier souvenir de son intérêt pour les arts.
it was his earliest memory of any interest in art.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n’avait manifesté que plus tard son intérêt pour le poste.
wignall v. minister of national revenue 2003 fc 1280 (o’reilly j.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendant ce temps, grint développe son intérêt pour le théâtre.
while there, grint took an avid interest in theatre.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
janice attribue son intérêt pour le jardinage naturel à ses parents.
janice attributes her interest in naturalistic gardening to her parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la chine quant à elle a fait part de son intérêt pour le projet.
china has also expressed interest in the project.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, je remercie la députée de son intérêt pour le sujet.
mr. speaker, i thank the hon. member for her interest in this issue.
Last Update: 2010-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: