Results for quel immage cela renvoie t il translation from French to English

comment la renvoie-t-il?
how do you send her away? people say: what kind of a law is this?

cela renvoie 1,125.
this returns 1.125.

renvoie-t-il à autre chose?
does it refer back to anything else?

l’hyperlien renvoie -t-il au bon texte?
is the hyperlink linking to the right text?

si non, renvoie-t-il à des sanctions externes?
if not, does it refer to external sanctions?

cela renvoie aussi à la question 28.
this is also related to question 28.

cela renvoie à des pratiques galéniques usuelles.
[0113] this involves customary galenic practices.

renvoie-t-il au milieu de mandat de cette commission?
are we talking half-way through the lifetime of this commission?

vers quelles sources d'informations le portail renvoie-t-il?
which information sources does the portal links to ?

19. cela renvoie au nombre d'essais effectués.
19. this refers to the count of the number of tests performed.

cela renvoie aux valeurs nutritives élevées de la qualité kotobuki.
it refers to the high nutritional value of kotobuki quality.

de la même façon, cela renvoie également au choix du consommateur.
similarly, it is also linked to consumer choice.

« je ne suis pas certain si cela renvoie à la circulation motorisée.
"not sure if this means motorized traffic."

cela renvoie à la question de savoir s’il existe des principes généraux des droits de la famille.
so are there any general principles applicable with respect to family rights?

selon moi, c'est absurde et cela renvoie à un motif politique.
i think this is absurd and politically motivated.

cela renvoie à un deuxième principe essentiel lorsqu'on évoque le dialogue.
that reflects a second principle, which we cherish when we speak about dialogue.

cela renvoie à l’importance primordiale de la détection précoce et des mesures préventives.
this points to the immense importance of early detection and preventive measures.

17. cela renvoie au nombre de balayage par rayonsx. [retourner au texte]
17. this refers to the number of x-ray scans. [return to text]

cela renvoie à la notion de vouloir vivre ensemble, et le député de bourassa est sensible à ces questions.
these terms imply a will to live together, and the hon. member for bourassa is aware of these issues.

cela renvoie aux effectifs disponibles et cela doit finalement nous mener sur la voie d' un ministère public européen.
this has to do with personnel provision and, at the end of the day, has to lead to the establishment of a european prosecution office.