Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelle langue parles-tu?
what language do you speak?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans quelle langue?
in which language ?
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
• dans quelle langue ?
• language
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je me demandais juste quelles langues tu parles.
i was just wondering what languages you can speak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous parlez quelle langue?
what language do you speak?
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si oui, dans quelle langue?
if so, in which language?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle langue parlez-vous?
what language do you speak?
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
61. quelle langue vous parlez ?
61. who are you? ÄãÊÇË £¿
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quelle langue préférez-vous?
in which language would you prefer ?
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ouisi oui, dans quelle langue?
no yesif yes, what language?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quelle langue engager le dialogue ?
dans quelle langue engager le dialogue ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle langue parleriez-vous et pourquoi?
which language would you speak and why ?
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle langue officielle désirez-vous utiliser?
)9 english 9 french
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quelle langue étrangère s’agit-il ?
what foreign language was that?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
35. il demande quelle langue est parlée au sein des tribunaux.
he asked what language the courts used.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles langues parles-tu?/quelles langues parlez-vous?
what languages do you speak?
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles langues connais-tu ?
what languages do you know?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quel langues désirez-vous correspondre?
in what languages do you wish to correspond?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les avatars de sitepal peuvent parler l'acoustique pré-enregistrée dans n'importe quelle langue.
sitepal avatars can speak pre-recorded audio in any language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles langues sont les plus parlées?
which languages are most spoken?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: