Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a quel pays appartient-il ?
to which country do they belong?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans quel pays
where
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
catégorie à laquelle le pays appartient
31 december 2013 country category
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
quel pays magnifique.
it is beautiful country.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
à quel pays appartiennent-ils?/à quel pays appartient-il ?
to which country do they belong?
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 4
Quality:
tu vas à quel pays
tu vas à quel pays
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon pays appartient évidemment à cette catégorie.
my own country is obviously in that category.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es de quel pays bb
you are from which country bb
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucun pays n’appartient à cette classe.
no country belongs to this class.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au départ de quel pays?
which country is it coming from?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel pays, dites-moi?
in what country?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel pays as tu déjà visité?
which country have you already visited?
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel pays viole l’ europe?
which country is violating europe?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-- pour quel pays? demanda porthos.
"to what country?" demanded porthos.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quel pays devrait tenir les rênes?
which country should take the lead?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non dans l’affirmative, dans quel pays?
marital status (a) box 7? (b) box 8?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quel pays seraije imposé? etc., etc.
where will i be taxed?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis n'importe quel pays de l'ue
from anywhere in the eu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« quel pays ! s'écria-t-il.
"what a country!" cried he.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de quelle pays toi
what country are you from
Last Update: 2016-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: