Results for quel quai translation from French to English

À quel quai se trouve-t-il ?
which platform is it on?

nous arrivâmes a la gare de waterloo a onze heures, et demandâmes de quel quai partait le train de onze heures cinq.
we got to waterloo at eleven, and asked where the eleven-five started from.

finallement, une expédition est préparée utilisant des étiquettes imprimés directement du système, et un opérateur de chariot élévateur est avisé quelles palettes à rechercher et à quelle quai ils devraient être pris.
finally, a shipment is prepared using labels printed directly from the system, and a forklift operator is advised as to which pallets to retrieve and to which dock door they should be taken.

les personnes qui n’ont pas l’habitude des voyages trouvent stressant de ne savoir à tout moment à quel quai est leur train, si c’est le bon, l’heure de son arrivée, etc.
most of these use simple led displays, but the paris rer line c is using the more sophisticated télécité visual communication system (vcn).