Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelle couleur aime-t-elle?
what colour does she like?
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
source d'émission
source of emissions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m'aime-t-elle ?
does she like me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels sports aime t elle pratiquer
qu'est-ce qu'elle aime a l'ecole
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
initialisation du processus d'émission...
initiating sender process...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle était la conclusion de ce rapport?
larivée, pers. comm.) will provide an indication of raptor trends in quebec.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y aura aucune émission de polluants dangereux.
no hazardous pollutants will be emitted.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le véhicule est conforme aux normes d'émission euro4.
the vehicle conforms to euro4 emission standards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- réduction de l'émission des bruits de 50 %.
- background noise reduced by 50%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sources d'émission des principaux contaminants atmosphériques (pca):
progress in pollution prevention 2000-2001:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- m'aime-t-elle? demanda-t-il.
"_does_ she like me?" he asked.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3472 m. boucher: c'est une émission, c'est un talk show.
so that is a little bit different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au fait, quelle était la raison pour laquelle adam a amené tous les chérubins à la terre?
by the way, what was the reason adam took all the cherubim to the earth?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici quelle était la densité des populations d'autres oiseaux de rivage en 2001 à la baie east :
in 2001, other shorebird densities recorded at east bay were as follows:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la députée n'aime-t-elle pas ce que la commission fait à présent?
does she not like it?
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selon les estimations, ces émissions atteignaient 50â€"65 t par jour.
sulphur dioxide emissions were estimated at 50â€"65 t per day.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
émissions de co2 0 g/km
co2 emissions 0 g/km
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
100% des émissions sont compensées
100% of emissions are offset
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les camions et les émissions atmosphériques rapport 2001
trucks and air emissions report 2001
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estimation des émissions de bateaux de plaisance au canada.
estimates of emissions from pleasure craft in canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: