From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelle élégance !!!
amazing picture garance!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle allure, quelle élégance.
quelle allure, quelle élégance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme son pantalon va bien ; avec quelle élégance sont coupés ses cheveux !
'how well his breeches fit him, how elegantly his hair is cut!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
« quelle hospitalité, quelle serviabilité, quelle élégance, quelle attention pour les invités….
“what warmth, what willingness to help, what style, how wonderful for the guests…”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec quelle élégance ils éludent le fond du problème, avec quelle politesse ils nourrissent les lecteurs de formules qui servent à dissimuler leurs pensées !
they evade the gist of the issue so gracefully, and are so polite when they provide their readers with formulas that serve to conceal their thoughts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la symétrie du garde-manger, qui imite le réfrigérateur, a beaucoup plu à bill et à maggie. les électroménagers bosch leur ont été recommandés pour leur technologie évoluée et leur facilité à s’intégrer au décor, et les brown ont été émerveillés de voir avec quelle élégance on a pu moderniser le vieil espace du loft.
the symmetry of the pantry mimicking the refrigerator was appealing to bill and maggie. bosch appliances were recommended for their advanced technology and seamless integration, and the browns were amazed at how beautifully their dream of contemporizing the old loft space came to life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme c'est intelligent ! comme cela sonne bien et quelle élégance de style!], qui sont transmis par héritage, et l'institution de l'héritage elle-même est conditionnée dans une certaine mesure par le fait de la concurrence économique.
but, firstly, non-material values are also transmitted by inheritance—as expressed in the concern to bring up children in the spirit of their fathers.” so the upbringing of children is part of the institution of inheritance!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: