Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelle couleur aime-t-elle?
what colour does she like?
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle émission as-tu regardée hier ?
which program did you watch yesterday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle regarder le film
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m'aime-t-elle ?
does she like me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aime-t-elle les oranges ?
does she like oranges?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Énf : quelle émission de télé est votre plaisir coupable?
nwt: what is your guilty pleasure tv show?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels sports aime t elle pratiquer
qu'est-ce qu'elle aime a l'ecole
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quelle émission télévisée ou un film avez-vous vu qui a crochet dedans?
what tv show or movie have you seen that has crochet in it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'egypte aime-t-elle les egyptiens?
does egypt love egyptians? · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- m'aime-t-elle? demanda-t-il.
"_does_ she like me?" he asked.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
n’aime-t-il pas? se demanda-t-elle.
is he not in love?" she asked herself; "but with whom?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quelles émissions vont-ils regarder sur ces téléviseurs?
what are they going to watch on them?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par interpolation et transformation linéaire, on peut construire avec précision les spectres obtenus pour n'importe quelle émission gamma.
by interpolation and liner transformation, it is possible to accurately construct the spectra obtained for any random gamma emission.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les minutes supplémentaires pourraient accompagner n'importe quelle émission diffusée par les stations ayant présenté les heures de dramatiques originales.
the additional minutes could be inserted in any program broadcast by the stations that broadcast the original drama hours.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les quotidiens et les journaux de fin de semaine peuvent avoir une plus grande portée auprès de ces adeptes que n’importe quelle émission de télévision.
daily and weekend newspapers may have better reach among these enthusiasts than does any particular type of television programming.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle regarde un album
ii hate the apple
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les stations seraient autorisées à ajouter les minutes supplémentaires durant l'année de radiodiffusion suivante à n'importe quelle émission diffusée par la station.
the stations would be permitted to air the additional minutes in the next broadcast year in any program broadcast on the station.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle : regard narquois.
her: knowing sardonic gaze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans laquelle elle regarde ladite surface.
the surface is viewed.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Écoutez n'importe quelle émission fifth estate , lisez n'importe quel grand titre ou article de journal, et vous remarquerez que ce budget a été fort bien reçu.
take any of the journals of the fifth estate, take any of the headlines, just pick the newspaper, and it is really quite remarkable how this budget has been received.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: