Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelle langue parlez-vous?
what language do you speak?
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 3
Quality:
pouvez-vous parler anglais peu
non je parle français
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
61. quelle langue vous parlez ?
61. who are you? ÄãÊÇË £¿
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quelle langue préférez-vous?
in which language would you prefer ?
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• dans quelle langue ?
• language
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pouvez-vous parler de vos acteurs ?
please share a few words about your actors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, pouvez-vous parler dans un microphone ?
which one are you hot?
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si oui, dans quelle langue?
if so, in which language?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle langue officielle désirez-vous utiliser?
)9 english 9 french
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quelle langue est trisquel ?
which languages is trisquel available in?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment pouvez-vous parler droit à mon cœur?
how can you speak right to my heart?
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle langue parlent les gens? »
what language are people speaking?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle langue parlent les doukhobors?
what language do the doukhobors speak?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous parler à travers une porte verrouillée?
can you talk through a locked door ?
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous parler plus fort ? je ne vous comprends pas.
can you speak up? i don't understand you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous parler plus lentement, s'il vous plait ?
could you speak more slowly, please?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous parler de ce sujet s'il vous plaît ?
can you chat about that please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q : pouvez vous parler plus fort? r : oui, je suis désolé
q: can you speak louder? a: yes, i'm sorry
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu nous bénisse, dis-je, comment pouvez-vous parler ainsi?
bless us all,' said i, as if i had been surprised, 'how can you talk so?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« mon cher ami, comment pouvez-vous parler avec tant d’assurance ?
"my dear fellow, how can you possibly be so sure of that?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting