Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelles sont les matières que vous apprenez
what are the subjects you learn
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle sont les matieres que tu aimed n' aimed pas
what do you wear to school?
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que vous apprenez
what will you learn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle sont les matieres que tu aimed n' aimed pas pourquoi
i wear a beige skirt, white blouse, maroon blazer, maroon hat ,beige or white socks and brown shoes
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
reconnaissez que vous apprenez tous ensemble.
acknowledge that you're all learning together.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nommez trois matieres que vous etudiez
we study maths,science and also english
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles sont les options que vous voyez?
what is the options that you see?
Last Update: 2018-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles sont les difficultés que vous avez connues ?
what are the difficulties you have known?
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3. quelles sont les devises que vous acceptez ?
3. what currency does musibox accept ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles sont les améliorations que vous souhaitez réaliser?
what improvements do you want to make?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles sont les autres métamorphoses que vous avez connues?
what are some other metamorphoses that you've had?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déterminez quelles sont les candidatures que vous désirez conserver.
identify the candidates you’d like to consider further.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles sont les parties de ce code que vous trouvez dépassées.
which parts of the code do you find oldfashioned?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles sont les conclusions que vous tirez de cette expérience?
what conclusions would you draw from this simple experiment?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles sont les nouveautés que vous allez présenter à sportjam 2006?
1. what kind of new products you going to show in sport jam?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quelles sont les principales difficultés que vous prévoyez pour votre organisme?
what are the main challenges that you foresee for this organization?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
icm : quelles sont les leçons les plus importantes que vous avez apprises?
cim: what are the most important lessons you have learned?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
activités 5.0 quelles sont les activités que vous proposez d’entreprendre?
activities 5.0 what activities do you propose to undertake?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'anglais, les mathématiques et les sciences sont les matieres obligatories a moi college
english, math and science are obligatory subjects at my college
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avancé : vous apprenez quelles sont les possibilités d'extraction de terminologie pour la création ou l'extension d'une base de données terminologiques, comment entretenir vos composants terminologiques, comment les mettre à la disposition des salariés internes sur internet, comment développer un code des bonnes pratiques terminologiques etc.
advanced users: you learn about the possibilities which terminology extraction provides for creating or expanding a terminology database, how you can maintain terminology and make it available on a web basis within your company, how to develop guidelines for terminology, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: