Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour les quatre saisons de l'année ? !
all weather ? !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les quatre saisons de l'année sont:
development of the communities general political situation budgetary powers principal developments
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les saisons de l'année
seasons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exemple: les quatre saisons de l'année sont:
(vii) the preface, epilogue, publisher's note and, in general, any section of a work which was not written by the author.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saisons de l'année
seasons of the year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vêtus de lapin pour les quatre saisons de l'année.
dressed the rabbit for the four seasons of the year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
différentes saisons de l’année
different seasons of the year; and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont les quatre sortes d’auditeurs de l’évangile
what are the four kinds of the gospel auditors?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les quatre saisons de la vie
the four seasons of life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les quatre saisons
the four seasons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
question 132: quelles sont les quatre sortes d’auditeurs de l’évangile?
question 132: what are the four kinds of the gospel auditors?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les quatre saisons alpestres
the four seasons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les quatre saisons - l'été par parastone
the four seasons - autumn by parastone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'Été c'est l'une des quatre saisons de l'année.
summer is one of the four seasons of the year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les quatre saisons (extraits)
the four seasons (excerpts)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
découvrir en bateau les quatre saisons de tokyo
tokyo's four seasons from the water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* leçon 10: les quatre saisons
* lesson 10: the four seasons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment s'appellent les quatre saisons?
what are the four seasons called?
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les quatre saisons de la guérison communautaire partie onze :
the four seasons of community healing part eleven:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rappelez aux élèves quelles sont les quatre saisons de l’année et demandez-leur d’identifier un objet ou un événement qu’ils associent à cette période de l’année.
remind students of the four seasons of a year, and ask them to identify one object or event that they associate with that particular time of year.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: