Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelles sont les ressources?
what are some resources?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont les ressources disponibles?
what resources are available?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
• quelles sont les ressources actuelles?
• current resources?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont les ressources déjà disponibles?
what information resources are already available?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
décidez quelles sont les ressources nécessaires.
decide what resources are needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont les autres ressources disponibles?
what are the other resources that are available?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont les ressources des collectivités locales ?
what resources are available to local authorities ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont les ressources environnementales de base du pays ?
what are the basic environmental resources of the country?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont les ressources financières de l'entreprise?
what are the company's financial capabilities?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2) quelles sont les ressources allouées pour son application?
2) what resources are allocated for its implementation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
42. quelles sont les ressources naturelles des peuples autochtones?
what are indigenous peoples' natural resources?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont les ressources disponibles? que peut-on intégrer?
further discussion will reveal the implicit criteria participants used to cast their vote.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3. quelles sont les ressources disponibles pour répondre aux attentes?
which updated resources are available to accomplish the expectations?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont les étapes clés à suivre par les ressources humaines?
what are key steps for human resources?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont les ressources consommées pour obtenir la demande de congés?
what are the main types of resources necessary to achieve a day off request ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"quelles sont les ressources qui y sont allouées à l'autosoin?"
"what resources does it devote to self-care?"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indique quelles sont les ressources utilisées pour obtenir tous les principaux résultats.
integrates findings of evaluations and audits into discussions of results.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont les ressources mises au point à partir des conclusions du projet?
what resources are being developed based on the project findings?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont les ressources requises pour créer une telle composante? 14e constatation :
what are the resource implications of such a component?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• quelles sont les ressources requises pour déterminer la durée du cycle de fabrication?
• what resources are required to determine manufacturing cycle times?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: