Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelles sont vos choses préférées?
what are your favourite things?
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont vos sources préférées d’information?
more than 50% what are your preferred sources of information?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont vos histoires préférées du paris osé ?
what are your favorite infamous stories about paris?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont vos responsabilités
what are your responsibilities?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
quelles sont vos propositions?
what are your proposals?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
• quelles sont vos faiblesses ?
• how can you contribute to our company/organization?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont vos principales activités extra-professionnelles préférées ?
women in global science and technology, grafton, on, canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sachez quelles sont vos rentrées et vos sorties d'argent.
make sure that you know what is coming in and what is going out.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont vos aspirations professionnelles?
what do you want from your career?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont vos sources d’influence ?
what sources of artistic inspiration have you drawn upon in your work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont vos «découvertes sur le web» préférées pour votre classe l2 ?
what are your favourite web gems for your l2 classroom?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personne n'est intéressé à connaître quelles sont vos positions sexuelles préférées.
nobody is interested in knowing what are your favorite sexual positions.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qb9t - quelles sont vos sources d'information préférées sur la recherche scientifique ?
qb9t and if you had to choose between the following means of getting information about scientific research, what would you prefer?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont vos séries préférées puisque les experts n'en faisaient pas partie ?
what are your favourite tv shows since csi did not form part of them ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel sont vos tarifs?
what are your rates?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- quelle sont vos attentes?
- what are your expectations?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q: quel sont vos blogs kenyans préférés ?
q: what are you best kenyan blogs?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: