Results for quels ages ont votre mere et votre... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

quels ages ont votre mere et votre pere

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

décrivez votre mère et votre pere

English

describe your mother and

Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

remportez chez vous la bassine de votre mere, et amenez-nous un bateau ! »

English

you take your mother's washing-tub home again, and bring us a boat."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

votre pere a toute confiance dans votre jugement et votre fermeté de caractere ; n’allez pas lui causer une déception.

English

your father would depend on _your_ resolution and good conduct, i am sure. you must not disappoint your father."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

– oh ! votre pere peut aussi bien se passer de vous que votre mere.

English

"oh! your father of course may spare you, if your mother can.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

notre équipe est composée d'expert-conseils, d'agent de territoires, de consultants de qualité qui ont votre réussite et votre satisfaction à coeur.

English

our team consists of consultants, land agents, and qualified consultants that take your success and your satisfaction at heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dieu est non seulement tout puissant et rempli de compassion comme proclame par jesus dans ses propres mots et ses actions mais, dieu est aussi “mon pere et votre pere”.

English

god is not only almighty and compassionate as proclaimed by jesus in his words and deeds but, he is also “my father and your father”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la question de fortune me laisse indifférent. je sais que votre pere ne peut rien vous donner et que mille livres placées a quatre pour cent sont tout ce que vous pouvez espérer recueillir apres la mort de votre mere.

English

to fortune i am perfectly indifferent, and shall make no demand of that nature on your father, since i am well aware that it could not be complied with; and that one thousand pounds in the four per cents, which will not be yours till after your mother's decease, is all that you may ever be entitled to.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cependant, pour le savoir, ils doivent lire les petits caractères au dos du formulaire de demande de pnca, qui énonce que : « postes canada transmettra sans frais votre nouvelle adresse permanente aux entreprises et organismes qui en font la demande et qui ont votre nom et votre ancienne adresse dans leur base de données.

English

however, to know this, they must read the fine print on the back of the ncoa form, which states that: "at no additional cost, canada post will help you advise businesses and other organizations of your new permanent address.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

« chers enfants, aujourd’hui je vous appelle tous a prier pour la paix et a en témoigner dans vos familles, afin que la paix devienne le plus grand trésor sur cette terre sans paix. je suis votre reine de la paix et votre mere. je désire vous emmener sur le chemin de la paix qui vient uniquement de dieu.

English

“dear children! today i call you all to pray for peace and to witness it in your families so that peace may become the highest treasure on this peaceless earth. i am your queen of peace and your mother. i desire to lead you on the way of peace, which comes only from god. therefore, pray, pray, pray.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,965,795 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK