Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quels sont vos projets pour l’avenir?
what are you going to do in future?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- quels sont vos projets pour l'avenir ?
- what are your projects for the future?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dk: quels sont vos projets pour l'avenir ?
dk: what are your plans for the future?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
quels sont vos plans pour l’avenir immédiat?
what are your plans for the immediate future?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quels sont vos buts ?
what are your goals?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ir : quels sont vos autres projets pour l’avenir ?
ir : what are your other plans for the future ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quels sont vos projets professionnels ou personnels pour l’avenir?
what are your professional or personal projects for the future?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quels sont vos espoirs pour l'europe?
what are your hopes for europe?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gv : quels sont vos projets pour l'avenir proche et lointain ?
gv: what are your plans for the near and distant future?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
quels sont vos buts et objectifs?
what are your aims and goals?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quels sont vos buts d’apprentissage?
learning goals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. quels sont vos buts futurs pour cet événement ?
6. what are your future goals for the event?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quels sont vos projets pour l’avenir ?/quels plans futurs avez vous?
what future plans do you have?
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
quels sont vos besoins ?
5 what are your needs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
q quels sont vos buts pour les quatre prochaines annÉes?
q what are your goals over the next four years?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quels sont vos loisirs
where do you come from
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels sont vos moyens.
quels sont vos moyens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels sont vos idéaux pour l’ europe, monsieur blair?
it is, perhaps, the third way, which social democrats seek but have not found.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comment envisagez-vous le futur du groupe urd? quels sont vos souhaits pour l’avenir?
how do you see groupe urd in the future? what are your wishes for the future?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels sont vos buts et vos objectifs pour l’évaluation de votre programme de rd?
what are your goals and objectives for your dr program evaluation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: