Results for querci translation from French to English

dans son intervention antonella querci a remarqué en outre que pour développer les potentialités logistiques et industrielles des nouvelles infrastructures ferroviaires elle est même nécessaire une governance et une gestion unitaire des services ferroviaires.
in its antonella querci participation it has found moreover that in order to develop the logistic and industrial potentialities of new railway infrastructures it is also necessary a governance and a unitary management of the railway services.

antonella querci, dirigeant je développe stratégique de l'organisme portuaire labronico et responsable du projet je raccorde, a observé que la disponibilité de services intermodaux ouvre à des nouvelles perspectives de consolidation, développe industriel et attraction des investissements sur la côte toscane : «pendant que dans la brève période, avec les actions d'innovation et de simplification des procédures, nous attaquons les marchés contendibili du nord italie et de l'allemagne méridionale - il a expliqué - avec les infrastructures de connexion dirigée au couloir scandinave-méditerranée, livourne, et le système des ports toscans, est prêt à jouer la partie de passerelle vers l'europe centrale et orientale».
antonella querci, managing strategic development of the leighorn harbour agency and in charge of the plan connection, has observed that the availability of intermodal services opens to consolidation new lease on life, industrial development and attraction of the investments on the tuscany coast: "while in the short period, with the actions of innovation and simplification of the procedures, we are assaulting the contendibili markets of the italy north and southern germany - it has explained - with infrastructures of direct connect to the corridor the scandinavian-mediterranean, livorno, and the system of from tuscany ports, it is ready to play the gateway game towards central europe and oriental".