Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui est la soeur de ta mere
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est la soeur de paul
who is paul's sister
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est la fils de ta mere
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est en manque de ta miséricorde?
who doubts your mercy today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce les trois ?
is it all three?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce les conrad black de ce monde?
is it the conrad blacks of the world?
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce les us et coutumes?
is it usage and customs?
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce les gens au sommet?
is it the people at the top?
Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce-que le confort de ta famille a compté ?
did the comfort of your family count?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce les politiques et la planification ?
is it policy and planning?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce les vees ou les v’s?
is it vees or v’s?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 tu ne découvriras pas la nudité de la soeur de ta mère.
13 " 'do not have sex with your mother's sister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce les étiquettes modifient leurs comportements ?
do labels affect behaviour?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18:13tu ne découvriras point la nudité de la soeur de ta mère.
18:13"'you shall not uncover the nakedness of your mother's sister: for she is your mother's near kinswoman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce les autochtones, les tribunaux ou le gouvernement?
is it the aboriginals, is it the courts, or is it the government?
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce les sous-ministres ou les cadres hiérarchiques?
independence was also a subject that was repeatedly raised.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce les banques les plus prospères ou les grandes sociétés?
is it the wealthier banks or the big firms in canada?
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-être est-ce les insultes, je ne sais pas.
perhaps it is the abuse, i do not know.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
est-ce les gens qui vivent là-bas ou le gouvernement fédéral?
the people who live there or the government of the country will have to clean it up?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce les espèces exotiques et les espèces exotiques envahissantes?
what are alien and invasive alien species? - nature - environment canada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: