Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui est ce qu'elle a rencontré au bureau
who did she met
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce qu'il me dit, le soir, au téléphone.
it makes him appreciate everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui est ce
what is this
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est-ce ?
who is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- qui est-ce?
- what about you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est ce dieu?
who is this god?
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(qui-est ce ? )
(michael)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais qui est-ce?
but who are they?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
qui est ce membre.
qui est ce membre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- qui est-ce donc?
"whose, then?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonjour, qui est ce?
je connais pas de barry phillip
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—hein? qui est-ce?
"eh! what is it?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sachez qui est à l'appareil avant même de répondre au téléphone.
see who is calling before you answer the telephone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce qu elle fait ce qu'elle veut aujourd'hui?
before it's too late why's it so damn hard?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'europe - qui est-ce?
europe - who is it?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
est-ce que quelqu'un a répondu au téléphone/à la porte?
has someone answered the telephone/door?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- service «qui est-ce?».
- name that number features.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’aÏeul. qui est-ce?
they are one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce qu'il va y avoir quelqu'un qui va être, comme on dit, de garde au téléphone?
there is -- there is a lack of fusion, which is the world music kind of concept that is available out there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• méfiez-vous d’un inconnu qui est soudainement très sympathique au téléphone.
• question why a stranger on the phone is suddenly so friendly.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: