Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui est de ton côté?
who is on your side?
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est la fils de ta mere
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est la fille de ton pere
who is your father's father
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est le directeur de ton ecole
who is the principal of your school
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est le messie fils de marie ?
who is the messiah wire of marie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est fils de sankili.
he is son of sankili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a un fils de ton âge.
he has a son of your age.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au fait : qui est ce fils de l’homme ?
by the way: who is this son of man?
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 le roi dit: où est le fils de ton maître?
3 and the king said, and where is thy master's son?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi-même, il est fils de pirame,
yes, you. he is the son of pirame,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16:3le roi dit: où est le fils de ton maître?
16:3and the king said: where is thy master's son?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et suis ce qui t'est révélé émanant de ton seigneur.
and follow that which is inspired in you from your lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
3 et le roi dit: et où est le fils de ton seigneur?
3 and the king said, and where is thy master's son?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les fils de ton père se prosterneront devant toi.
your father's sons will bow down before you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16:3 et le roi dit: et où est le fils de ton seigneur?
3 then the king said, "and where is your master's son?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il est fils de creoda et père de penda et eowa.
he was the son of creoda and father of penda and eowa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et le fils de dieu qui est mort
and the son of god who died
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est fils de henry pitman et sarah marchant pitman.
he was the son of farmer henry pitman and sarah (née marchant) pitman.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est ce fils de l'homme?/qui est donc ce fils de l'homme ?
who is this son of man?
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et au fils de ton fils comment j'ai traité les Égyptiens,
and of thy son’s son, what things i have wrought in egypt,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: