From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les tâches ménagères
the housework
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assure les tâches ménagères
housekeeping tasks
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci comprend les tâches ménagères.
this includes the work they do in their household.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les tâches ménagères et les soins
domestic and caregiving duties
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les tâches ménagères qui leur sont assignées
their chores
Last Update: 2018-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est éduquée pour les tâches ménagères.
they are raised to perform housework.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. les tâches ménagères et les factures.
2. housework and bill paying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui fait la lessive chez toi
who needs the laundry at home
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je adore les enfants et les tâches ménagères.
i love children and housework.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils accomplissent les tâches ménagères qui leur sont assignées
they do their chores
Last Update: 2018-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
constance dans les tâches ménagères et familiales (ch)
constancy in household and family
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ont terminé les tâches ménagères qui leur étaient assignées
they are done with their chores
Last Update: 2018-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de l’eau propre pour la cuisine et les tâches ménagères
clean water for cooking and cleaning
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne laissez pas les tâches ménagères accaparer tout votre temps.
don't let household chores take up the whole of your day.
Last Update: 2018-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) les soins physiques élémentaires et les tâches ménagères.
technical nursing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne laissez pas les tâches ménagères accaparer toute votre journée.
don't let household chores take up the whole of your day.
Last Update: 2018-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne vous laissez pas bouffer par les tâches ménagères du matin au soir.
don't let household chores take up the whole of your day.
Last Update: 2018-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les responsabilités familiales comprennent les soins des enfants et les tâches ménagères.
family responsibilities include caring for children and household work.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne laissez pas les tâches ménagères envahir l'entièreté de vos journées.
don't let household chores take up the whole of your day.
Last Update: 2018-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
note : distinguer, si possible, les tâches ménagères de la garde des enfants.
note: separate housework and childcare if possible
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: