Results for qui me translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

qui me

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ce qui me

English

now, if there

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui me tire,

English

of a string that pulls me,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui me rut :

English

:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui me fortifie

English

which strengthen me

Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui me suivent,

English

had come after me,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui me le dira ?

English

who will tell me?'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- qui me demande ?

English

- who is asking for me ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce qui me permettera

English

i am finalising

Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce qui me satisfait.

English

question time is concluded.1

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce qui me fait avancer

English

what keeps me going

Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

de ceux qui me haïssent,

English

of them that hate me ;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

mais qui me suit ainsi ?

English

hey! who's that following me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

- celui qui me cherche.

English

- him who seeks me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

pour qui me prenez-vous?

English

what do you take me for?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

- et qui me l'a mis ?

English

- and who put it there?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

voilà ce qui me frustre.

English

that is my frustration.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

qui me regarde s'incline

English

quis videt me sagittis

Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce qui me frappe, c'est

English

what sticks out to me is

Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est ce qui me manque …

English

i am not…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voilà qui me semble clair.

English

that much is clear, i believe.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,073,398 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK