Results for qui ou non? translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

qui ou non?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

par qui ou par quoi ?

English

by whom or by what?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais vaincre qui ou quoi?

English

but overcome what or whom?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu attends qui ou quoi ?

English

- who or what are you waiting for?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en qui ou quoi dieu croit-il?

English

in whom does god believe?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et qui ou quoi doit remplacer assad ?

English

and who or what should take assad’s place?

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

réaction contre qui, ou contre quoi ?

English

reaction against whom, or what?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui ou quoi serait touché, et pourquoi?

English

who or what would be affected, and why?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

À qui ou à quoi profite le plan annan?

English

who does the annan plan serve?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

par qui, ou par quoi ont-ils été réalisés?

English

by whom, or by what have they been made?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

─ ces images sont envoyées par qui ou par quoi?

English

“these images are sent by whom or by what?” nathan asked, extremely curious now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui, ou quelle organisation peut soigner ce fléau?

English

who, or what organization has the ability to cure this grave plight that our nation is in?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui - ou quoi - constitue le second témoin ? »

English

what or who is your second witness?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

posez-vous la question, qui ou quoi le provoque ?

English

ask yourselves, who or what is causing this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais trop lentement par rapport à qui ou par rapport à quoi?

English

compared to what or to whom, might i ask?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

faites une seule phrase en utilisant où, qui ou que.

English

choose the right word and complete the sentence

Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

par qui ou avec qui ce travail devrait-il être accompli? 20.

English

by or with whom should the work be undertaken? 20.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:

French

qui – ou quoi - garantit que les etats respectent leurs obligations?

English

who, or what compels states to carry out their obligations?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il y en a qui ne savent pas qui, ou ce que nous sommes.

English

they may not even know who, and what, we are.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de qui ou de quoi tiendraient-ils le droit de formuler de telles affirmations?

English

who or what gave it the right to make such claims?

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

auprès de qui ou de quelle organisation le peuple libanais peut-il bien se plaindre?

English

to whom and to what organization should the people of lebanon complain?

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,463,682 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK