Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui parlent aux gens
relatable
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membres qui parlent:
members who speak:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des chiffres qui parlent
figures that speak for themselves
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des résultats qui parlent...
results that say a lot...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" …des images qui parlent "
shocking "…images that really speak"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les gens qui parlent francais
people who sound
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatigué de mots qui parlent,
tired of talking words,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui parlent de l'amour.
that speak of adult love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qui parlent et qui parlent
and the best is yet to come
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sont les canadiens qui parlent.
the people of canada are speaking.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les autres chiffres qui parlent :
other figures speak :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour qui parlent-elles réellement?
for whom do they really speak?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locuteur qui parlent bien le français
french proficient speakers
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locuteurs qui parlent bien l'anglais
english proficient speakers
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceux qui parlent d'apocalypse ont tort.
however, the future has its roots in the present, i.e. in the troubled present.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on voit des clients qui parlent avec les
we see customers talking with
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecoutez ceux qui parlent en ce moment.
listen to those who are speaking out at this time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locuteurs qui parlent couramment l'anglais
english proficient speakers
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y en a qui parlent d'hypocrisie.
some people speak of hypocrisy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ce sont toujours les deux citoyens qui parlent.
these two persons go on to say:
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: