Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui se dévoile tukif
who is revealed tukif
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
8. de corte
8. de corte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
néandertal se dévoile
neanderthalreveals all
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(elle se dévoile)
(impatiently)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12. alfombrilla de corte.
12. alfombrilla de corte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interrupteur de corte général.
switch cutting general, with the blocking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un nouveau monde se dévoile
a new world is unfolding
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd’hui tout se dévoile!»
today all is unmasked!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- un nouveau monde se dévoile
- a new world is unfolding- kuthumi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand la recherche fondamentale se dévoile
getting the message across
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sur la blackjack, elle se dévoile sur le dos de la montre.
on the blackjack, it appears on the back of the watch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asco se trouve dans le ressort de la juridiction royale de corte.
asco was within the royal jurisdiction of corte.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
après 10 ans de voyage, son objectif se dévoile de plus en plus.
after a ten-year voyage, more and more of its target is being revealed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec le temps, le site se dévoile peu à peu.
as time goes on, the site reveals its secrets.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
festival de cannes: l'afghanistan se dévoile
cannes film festival: lifting the burqa on afghanistan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par la piraterie, israël se dévoile aux yeux du monde
through piracy, israel has revealed its true nature to the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ici toute une civilisation qui se dévoile, des secrets de fabrication des navires aux outils de navigation.
from shipbuilding secrets to navigation tools, the whole oman civilization is unveiled in this exhibition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la zone interactive peut être un menu interactif qui se dévoile au fur et à mesure des étapes de collecte d'informations.
the interactive area can be an interactive menu which is revealed in line with the information collection steps.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se déroule en son temps/se dévoile dans son propre temps
unfolds in its own time
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de cette façon la vie se dévoile et l’âme se développe.
in this way life unfolds and the soul grows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: