Results for quivaudrait translation from French to English

cela quivaudrait une exonration de facto de la taxe, au bnfice exclusif des voitures immatricules en allemagne.
this would lead to a 'de facto' exemption from the charge exclusively for the cars registered in germany.

comme dans l'exemple pr�c�dent, le montant de la tvh sur des frais de petite caisse �quivaudrait � 12,28 p. 100 du montant total du remboursement demand�; pour les d�placements, il �quivaudrait � 12,28 p.
similar to the previous example, the hst amount on a petty cash claim would be 12.28 per cent of the total claim; for travel, it would be 12.28 per cent of the total amount of the claim less the portion prepaid by the department (usually airfare).