Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon qul
qul μου
Last Update: 2015-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mai 2007, les dirigeants taliban ont placé abdul salam hanafi ali mardan qul à la tête de la province de jawzujan.
as of may 2007, the taliban leadership placed abdul salam hanafi ali mardan qul in charge of the jawzujan province.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la vérification interne des ministères évaluera jusqu'à qul point la gestion des risques a été mise en œuvre dans les projets.
internal audit in departments will measure risk management implementation status in projects.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette connaissance est utile non seulement aux chercheurs qul étudient les plantes ou le sol, mais encore aux hydrologues, aux climatologues et aux ingénieurs de la construction.
it is useful not only to plant and soil scientists, but also to hydrologists, climatologists, and construction engineers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien qul se soit inqui de lllation de la plaignante selon laquelle le climat de travail ait empoisonn, le tribunal dppel sst dit convaincu qul y avait bel et bien eu harcement sexuel et que lrticle7 de la loi avait enfreint.
despite the review tribunal's concern with the complainant's allegation concerning a poisoned work environment, it was satisfied that sexual harassment took place contrary to section 7 of the act and, based on robichaud, held that the employer, agriculture canada liable for the conduct of its employee.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abdul salam hanafi ali mardan qul [alias a) abdussalam hanifi, b) hanafi saheb].
abdul salam hanafi ali mardan qul (alias (a) abdussalam hanifi, (b) hanafi saheb).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: