Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta un probleme
your a problem with your computer
Last Update: 2012-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est un probleme.
c’est un probleme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai un probleme !!!
j'ai un probleme !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai rencontré un probleme
i faced a problem
Last Update: 2011-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
que c'est pas un probleme !!!
but not for masturbate !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dites moi si vous avez un probleme
tell me if you have a problem
Last Update: 2010-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la corruption est un probleme majeur.
corruption is one of the main problems that need resolving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peur d'avoir un probleme social
fear of having a social prob
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pourquoi un probleme pour certains groupes ?
why does a problem exist for certain groups?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'impunite constitue egalement un probleme.
impunity is also a problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et ne dit pas que c'est un probleme de
a mouse, you won't have a real keyboard, etc., etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autres façons de dire "j ai un probleme"
other ways to say "i have a problem"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede pour resoudre un probleme multi-objectif
method for solving a multi-goal problem
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
la violence contre les femmes reste un probleme.
violence against women is still a problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gestion d'un probleme de recuperation d'informations
managing an information retrieval problem
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
cela montre ` clairement qu’il y a un probleme.
it clearly shows that there is a problem.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de meme la violence domestique est un probleme social generalise.
domestic violence is also a widespread social problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment savoir si j'ai un probleme de vers blanc ?
how do i know if i have a white grub problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par ailleurs, absence infrastructures appropriees demeure un probleme majeur.
lack of appropriate infrastructure is also a major problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
honorables senateurs, ce n’est pas un ` probleme de temps.
honourable senators, time is not the problem here.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: